一つのプロジェクトの成功は、やはりチームワークで決まりますよね！
A: Lots of stores are struggling these days.
B: Times are bad. But if we team up, we can figure out a way to solve the problem.
A: That's right! It is still too early for us to give up.
A: 多くのお店が不景気だね。
B: 今は本当に不景気で大変だけどもし我々が一緒に組めば、
問題を解決する方法がみつけられる。
A: そうだね！ 諦めるのはまだはやいね。
team は動詞で「チームを作る」の意味があるが、team upは「チームを組む、協力する」といった意味になる。またupには「まとめる、集める」といった意味で、team upは「一つにまとまって力を合わせる」という意味になります。
過去のポケットイングリッシュVol.1、Vol.2、Vol.3、Vol.4を下記に掲載しております。ぜひ、ご覧ください。
