I've (=I have) been there. は「そこに行ったことがある」という意味。この意味のとおりにももちろん使いますが、そこから、「その経験をしたことがある」「同じ経験があるからあなたの気持ちがよく分かる」というニュアンスでも使います。この場合のthere「そこ」は、物理的な場所ではなく、経験、または経験した状況を指しています。
I have を省略してもOK。"Been there!"「やったことある!」「それ分かる!」という感じ。短くて覚えやすいので、使ってみてください!
⇒次回の更新は11月26日(月)です。お楽しみに!