I'll pencil you in for 10 a.m
'To pencil it in' means to put someone or something on a schedule, list, or plan that may change later.
'To pencil it in' は予定、リストや計画に誰かや何かを入れる事を意味します。それがあとで変わる可能性もあります。
A: When can we have the next meeting?
次の会議はいつにしますか？
B: I'm a bit busy, but how about next Wednesday?
ちょっと忙しいんですが、来週の水曜日はどうでしょう。
A: Okay. Let's pencil it in.
いいね。予定に入れておこう。
A: Hello. Can I make an appointment to see the doctor on Thursday morning?
もしもし。木曜日の午前に診察の予約をしたいのですが。
B: Sure. Would you like me to pencil you in for 11 a.m?
わかりました。１１時に予約を入れましょうか？
Let's pencil in the meeting for Friday morning, and I'll confirm the time later.
会議はとりあえず金曜日の午前に入れよう。後で時間を確認するよ。
過去のポケットイングリッシュVol.1、Vol.2、Vol.3を下記に掲載しております。ぜひ、ご覧ください。
