素敵なプレゼントをもらったときに、"Thank you"だけでは感謝の気持ちを伝えきれないと思ったことはありませんか？そんなときにぜひ使って欲しいのがこのフレーズ。直訳すると、「あなたはそんなことをすべきではなかったのに」。つまり、わざわざ私のためにしてもらって申し訳ない、気を遣ってくれてありがとう、恐縮です、という気持ちを表す表現です。

いろんな言い方で感謝を表現できるとコミュニケーションが楽しくなりますよね！

⇒次回のポケットイングリッシュは5月13日(月)。お楽しみに！Enjoy your Golden Week!